«The girl of independent meaning. La fille à la signification indépendante nous
apparut telle l'image précise d'un sentiment flou et fumeux, une tentative de
représentation de la substance simple et irréductible, et pourtant façonnée de
composantes éparses.
Sous forme d'un okimono* flamboyant, un ours nourrissait bravement son petit
au bord d'un ruisseau. Tous deux partageaient ce moment privilégié au sommet
d'un rocher dont
Les arêtes escarpées et la végétation grimpante coïncidaient avec les traits
carnassiers d'un reptile jurassien.
Dans ce paysage inspiré de saynètes de joaillerie japonaise traditionnelle, est
incrustée une petite peinture figurant une forêt équatoriale. Cet agrément
ornemental révèle l'environnement suggéré par la sculpture même, une sorte de
fenêtre ouverte sur les abîmes verdoyants abritant cette petite scène naturaliste
à tendance animiste.»

*okimono: objet décoratif traditionnel japonais, en bois, ivoire et métal.

Florian & Michael Quistrebert.

Un projet réalisé grâce au soutien de :

La Ville de Nantes, Le Conseil Général de Loire-Atlantique, Le Conseil Régional des Pays de la Loire, La Direction Régionale des Affaires Culturelles, L'Imprimerie Chiffoleau.